- оқта-текте
- every now and then, occasionally
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
оқта-текте
Look at other dictionaries:
текте — … Уақ түйек мәлім бұйымдарын неше есе қымбат сатам десе де, бұл маңда оны т е к т е й т і н кісі жоқ (Қ.Жұмаділов, Соңғы көш, 1, 7) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
соқпа — сын. Қолдан соғылған үй, там, пеш т.б. зат. Аурудың оқта текте қатты ауырып кететін кезі; ұстама … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
әйдік-әйдік — (ҚХР) оқта текте, анда санда, ауық ауық. Ортада бірде бүгіннің жарқын сөзі сөйленіп, қуанышқа толы жүрек күйлері бейнеленсе, ара арасында ә й д і к ә йд і к алыс кешегінің ойына шомылған үнсіздікте өтіп жатты (Р. Әпеш.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жар — 1 (Орал: Казт., Қара., Орда, Жән., Чап.; Ақт.: Қараб., Шалқ., Ойыл, Байғ.; Гур.: Есб., Маңғ., Мақат; Қ орда, Арал; Рес., Орын.; Қарақ.) үйдің қабырғасы. Ж а р д а ілулі тұрған кімнің пальтосы? (Орал, Казт.). Ж а р газетіне оның суретін салып… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
зауқата — 1. (Орал: Жән., Орда) анда санда, оқта текте. Баламыз з а у қ а т а бір келіп кетіп тұрады (Орал, Жән.). 2. (Орал, Орда) кездейсоқ. З а у қ а т а барып, атыңды байлап қойсаң, ашыққан қойлар құйрығын жеп қояды (Орал, Орда) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
зәуде — (Жамб., Луг.; Шымк., Лен.) анда санда, оқта текте. З ә у д е бір қонақ келіп қалса, үй қожасы ұялып қалады (Жамб., Луг.). Ол ауылға з ә у е д е бір келеді (Шымк., Лен.). Тек з ә у д е бір қыз күніндегі... арманы ойына оралғанда әлдене ішін тырнап … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
көкжон — Қ орда., Арал) жоны көк торта балықтың түрі. К ө к ж о н теңізде оқта текте болады Қ орда., Арал) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
мынаусы — (Қ орда: Сыр., Тер., Жал.) мынау, мынасы. М ы н а у с ы сенікі Қ орда., Сыр.). Біресе анаусы біресе м ы н а у с ы тоқып отырғандарын қоя салып, оқта текте саған ала көзімен қарап қояды (А. Фад., Жас гв., 139) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
оқта-санда — Қ орда., Қарм.) оқта текте. О қ т а с а н д а болмаса қасқыр әзір білінбейді ғой Қ орда., Қарм.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
рабайда бір — Қ орда., Арал; Қарақ.; Рес., Орын.; Ақт.: Шалқ., Ырғ.) ілуде, анда санда, оқта текте. Әлібай, сен маған р а б а й д а б і р жолығып кетіп жүр Қ орда., Арал). Р а б а йд а болмаса, кейбір сиырдан көп сүт шықпайды (Ақт., Шалқ.). Жырау қазір р а б а … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сүрепеті қашу — (ҚХР) күйі кетіп, халі нашарлау. Аузын бақадай ашып, жүні үрпиіп, с ү р е п е т і қ а ш ы п, оқта текте құйрығын жарқ еткізіп көрініп қалады (Ғ. Қан., Бұрқ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
